Конвертер SRT/VTT
Перевод субтитров между SRT и WebVTT прямо в браузере.
Конвертер SRT/VTT
Перевод субтитров между SRT и WebVTT прямо в браузере.
srt, vtt, webvtt, субтитры, конвертер субтитров, srt в vtt, vtt в srt
Конвертер субтитров SRT и WebVTT
Конвертер SRT/VTT переводит субтитры из формата SRT в WebVTT и обратно.
Инструмент помогает подготовить субтитры для видео, онлайн-курсов, плееров, YouTube, HTML5 video и рабочих материалов.
При конвертации меняется формат таймкодов, добавляется или удаляется заголовок WEBVTT, а нумерация cue-блоков приводится к нужному формату.
Текст субтитров обрабатывается локально в браузере, поэтому файл не нужно загружать на сторонний сервис.
Для чего подходит
- SRT в WebVTT
- WebVTT в SRT
- автоопределение формата
- сохранение текста реплик
- скачивание результата файлом
- локальная обработка в браузере
Формулы
- SRT использует таймкод с запятой: 00:00:01,000 --> 00:00:03,500.
- WebVTT использует таймкод с точкой: 00:00:01.000 --> 00:00:03.500.
- При SRT → VTT добавляется заголовок WEBVTT и убираются числовые номера блоков.
- При VTT → SRT добавляется последовательная нумерация блоков и таймкоды переводятся на запятую.
Как пользоваться
- Вставьте текст субтитров SRT или WebVTT.
- Оставьте автоопределение или выберите направление конвертации вручную.
- Проверьте результат справа.
- Скопируйте текст или скачайте файл с расширением .srt или .vtt.
Примеры
Частые вопросы
Чем SRT отличается от VTT?
SRT обычно использует нумерацию блоков и запятую в миллисекундах, а WebVTT начинается с WEBVTT и использует точку в таймкодах.
Можно ли конвертировать субтитры для HTML5 video?
Да. Для тега video чаще нужен WebVTT, поэтому используйте направление SRT → VTT.
Файл отправляется на сервер?
Нет. Конвертация выполняется в браузере.