AIO Tools
Инструменты для жизни и работы
AIO Tools
© 2026 AIO Tools
Ctrl + K
AIO Tools /Конвертировать VTT в SRT

VTT в SRT онлайн

Вставьте WebVTT-субтитры, чтобы получить SRT-файл для редакторов, плееров и видеомонтажа.

Открыть инструмент
Краткий ответ

При переводе WebVTT в SRT заголовок и служебные блоки удаляются, cue получают последовательные номера, а миллисекунды записываются через запятую.

Рабочий инструмент

Конвертировать VTT в SRT

Конвертер SRT/VTT

Перевод субтитров между SRT и WebVTT прямо в браузере.

Что делает конвертер

Инструмент удаляет заголовок WEBVTT, добавляет последовательные номера блоков и переводит миллисекунды с точки на запятую.

Когда нужен SRT

SRT часто используют видеоредакторы, медиаплееры и платформы, которые не принимают WebVTT.

Частые вопросы

Сохраняется ли текст субтитров?

Да. Меняются служебные строки и формат таймкодов, а текст реплик сохраняется.

Что будет с настройками VTT после таймкода?

При переводе в SRT настройки позиционирования VTT отбрасываются, потому что обычный SRT их не поддерживает.

Источники

  • W3C: WebVTT — The Web Video Text Tracks Format
Проверено редакцией AIO Tools 2026-07-11
AIO Tools Brand mark for the AIO Tools online tools catalog.