Создайте Docker-композицию с метками Traefik, готовыми для заданной службы и параметров.
traefik, docker, compose